Leaving Small’s Hotel, Chapter 5 continues: AFTER DINNER, in the lounge, Lou stood the entire crowd of eight to a round of drinks from our well-stocked bar, and I read episode five of Dead Air, “A Case of the Family Illness.”