Leaving Small’s Hotel, Chapter 24 concludes: “THERE ACTUALLY IS a drink called a hurricane,” said Lou, filling a line of glasses along the bar, “but I tried it and I didn’t like it, so this is my version of it, the Hurricane Lou.”