Allusion, Quotation
Leaving Small’s Hotel, Chapter 35:
I leaned closer to one of the pictures. In it, Albertine was smiling, glowing. She was playing, and a group around the piano was singing. I couldn’t recall the occasion for all this juice and joy.
Gerard Manley Hopkins, “Spring”:
Nothing is so beautiful as Spring —
When weeds, in wheels, shoot long and lovely and lush;
Thrush’s eggs look little low heavens, and thrush
Through the echoing timber does so rinse and wring
The ear, it strikes like lightning to hear him sing;
The glassy peartree leaves and blooms, they brush
The descending blue; that blue is all in a rush
With richness; the racing lambs too have fair their fling.What is all this juice and all this joy?
A strain of the earth’s sweet being in the beginning
In Eden garden. — Have, get, before it cloy,
Before it cloud, Christ, lord, and sour with sinning,
Innocent mind and Mayday in girl and boy,
Most, O maid’s child, thy choice and worthy the winning.
I happen to know that “all this juice and joy” in the passage from Leaving Small’s Hotel is not only, or even primarily, a quotation from Hopkins’s poem, but also, and possibly primarily, a tip of the hat to Kraft’s father-in-law, William “Bill” Canning, who would greet displays of ebullience, especially at family gatherings, with “What is all this juice and all this joy?”
See also:
Allusion, Quotation TG 140, TG 455, TG 462, TG 502, TG 506, TG 532, TG 559, TG 583, TG 592, TG 626, TG 654, TG 657, TG 714, TG 735, TG 736, TG 738, TG 780, TG 781, TG 802, TG 829, TG 832, TG 935, TG 951, TG 957, TG 964, TG 979, TG 982
Subscribe to The Personal History, Adventures, Experiences & Observations of Peter Leroy
Share The Personal History, Adventures, Experiences & Observations of Peter Leroy
Watch Well, What Now? This series of short videos continues The Personal History, Adventures, Experiences & Observations of Peter Leroy in the present.
Have you missed an episode or two or several?
You can begin reading at the beginning or you can catch up by visiting the archive or consulting the index to the Topical Guide. The Substack serialization of Little Follies begins here; Herb ’n’ Lorna begins here; Reservations Recommended begins here; Where Do You Stop? begins here; What a Piece of Work I Am begins here; At Home with the Glynns begins here; Leaving Small’s Hotel begins here.
You can listen to the episodes on the Personal History podcast. Begin at the beginning or scroll through the episodes to find what you’ve missed. The Substack podcast reading of Little Follies begins here; Herb ’n’ Lorna begins here; Reservations Recommended begins here; Where Do You Stop? begins here; What a Piece of Work I Am begins here; At Home with the Glynns begins here; Leaving Small’s Hotel begins here.
You can listen to “My Mother Takes a Tumble” and “Do Clams Bite?” complete and uninterrupted as audiobooks through YouTube.
You can ensure that you never miss a future issue by getting a free subscription. (You can help support the work by choosing a paid subscription instead.)
At Apple Books you can download free eBooks of Little Follies, Herb ’n’ Lorna, Reservations Recommended, Where Do You Stop?, What a Piece of Work I Am, and At Home with the Glynns.
You can buy hardcover and paperback editions of all the books at Lulu.
You’ll find overviews of the entire work in An Introduction to The Personal History, Adventures, Experiences & Observations of Peter Leroy (a pdf document), The Origin Story (here on substack), Between the Lines (a video, here on Substack), and at Encyclopedia.com.